Le lendemain matin Monika rejoint sa fille.
Monika : Alors ma chérie ta soirée s'est bien passée ?
Jess : Oui maman comme d'hab on a fait un bowling ...
Monika : Bien je suis contente que tu ressortes un peu ça te fait du bien de revoir tes amis ! Sans compter que ton père et ta soeur n'arrivent qu'à la fin du mois ! Je ne suis pas des plus distrayantes ...
Jess la coupa : Mais non maman, nous sommes bien toutes les deux !
Monika tristement : Merci ma chérie mais ton père me manque.
Jess : Pourquoi n'irais tu pas le rejoindre jusqu'à la fin de sa tournée ?
Monika soucieuse : Je ne veux pas te laisser seule ici ... si tu as besoin de moi.
Jess : Mais maman tout va bien ne t'inquiètes pas pour moi !
Monika : Bon ben écoutes je vais appeler ton père et voir si je peux le rejoindre.
